| 
    
     |  | まず、 数式をセットするのに、セル一つ一つセットする必要はありません。
 範囲に対して一気に数式セットできます。
 
 Columns("G:G").Insert Shift:=xlToRight
 With Range("H1", Cells(Rows.Count, "H").End(xlUp)).Offset(, -1)
 .FormulaR1C1 = "=DATE(LEFT(RC[1],2)+1988,MID(RC[1],3,2),RIGHT(RC[1],2))"
 .Value = .Value
 '値のコピペの方が良ければ、
 '.Copy
 '.PasteSpecial xlPasteValues
 End With
 Columns("H:H").Delete Shift:=xlToLeft
 
 
 ただ、作業列の挿入・削除がうっとうしいので、別案として、
 最終的に数式を残さないのであれば、次のような関数を用意してしまっては如何でしょう。
 (コード簡素化の為、再帰を利用してます。)
 
 Function 西暦へ変換(ByVal arg As Variant) As Variant
 Dim v As Variant
 Dim i As Long, j As Long
 If TypeOf arg Is Range Then arg = arg.Value
 If IsArray(arg) Then
 ReDim v(1 To UBound(arg, 1), 1 To UBound(arg, 2))
 For i = 1 To UBound(arg, 1)
 For j = 1 To UBound(arg, 2)
 v(i, j) = 西暦へ変換(arg(i, j))
 Next
 Next
 Else
 v = DateSerial(Left$(arg, 2) + 1988, Mid$(arg, 3, 2), Right$(arg, 2))
 End If
 西暦へ変換 = v
 End Function
 
 Sub 使用例()
 With Range("G1", Range("G" & Rows.Count).End(xlUp))
 .Value = 西暦へ変換(.Value)
 End With
 End Sub
 
 |  |